Las bacterias pueden cambiar su comportamiento cuando se acumulan señales químicas a su alrededor. En la percepción de cuórum, las células liberan moléculas y responden a su concentración, permitiendo que algunas actividades dependan de la presencia de otras células. Incluso esta coordinación aparentemente sencilla implica algo más que contar vecinos. Los experimentos con bacterias neumocócicas mostraron que las condiciones ambientales y la historia celular influían en la respuesta junto con la densidad de población. Una misma señal debe interpretarse dentro de las circunstancias que la producen. La cooperación humana requiere mucho más, incluidas formas de discutir las obligaciones, pero también depende de información que tenga sentido en el ámbito local. 1
La expresión bienes comunes puede sugerir algo tranquilizadoramente disponible para todos. Deja sin responder las preguntas decisivas. ¿Quién puede utilizar el recurso? ¿Cuánto puede extraer? ¿Quién advierte cuándo las extracciones se vuelven excesivas? Un derecho compartido ofrecerá poca seguridad si nadie puede impedir que desaparezca el recurso del que depende.
Primero debemos distinguir las características de un recurso de su gobernanza. La rivalidad se refiere a si el uso de una persona reduce lo que queda disponible para otras. La exclusión se refiere a la posibilidad práctica de controlar el acceso. Un recurso limitado del que resulta costoso excluir a las personas presenta un problema particular: los usuarios obtienen beneficios individuales mientras comparten los efectos del agotamiento. La propiedad por sí sola dice poco sobre cómo se abordará ese problema. La propiedad colectiva puede coexistir con una gestión cuidadosa, una aplicación débil de las reglas o un acceso de hecho abierto. 2
Garrett Hardin expuso con crudeza el incentivo en su descripción de un pastizal abierto a todos. Cada pastor recibe la ganancia de un animal adicional y solo soporta una parte de la pérdida causada por el pastoreo adicional. Bajo esos supuestos, extraer más sigue siendo atractivo hasta que el recurso resulta dañado. El argumento identifica un fallo del acceso sin restricciones. No demuestra que toda propiedad común deba fracasar, porque deja fuera las reglas y relaciones mediante las cuales las personas pueden limitarse mutuamente. 3
Elinor Ostrom investigó esas relaciones empíricamente. Las comunidades que gestionaban sistemas de riego, bosques y otros recursos compartidos desarrollaron mecanismos que ni el intercambio sin restricciones ni una única autoridad central describían adecuadamente. Sus principios de diseño incluyen límites claros, reglas adaptadas a las condiciones locales y oportunidades para que los usuarios participen en su modificación. La vigilancia, las sanciones graduales y una resolución accesible de conflictos ayudan a sostener el cumplimiento. El reconocimiento del derecho a organizarse protege el mecanismo, mientras que las instituciones articuladas en distintos niveles conectan las decisiones locales con responsabilidades más amplias. Los principios identifican condiciones asociadas con una gobernanza duradera y su aplicación depende del recurso y de la comunidad. 4
La diferencia importa cuando se incumple una regla. Una primera infracción puede reflejar confusión o una dificultad excepcional; el uso excesivo, deliberado y reiterado plantea otro problema. Una respuesta gradual permite incorporar esa distinción a la aplicación de las reglas. Una resolución accesible de controversias también ofrece a los usuarios una forma de impugnar una conclusión sin tener que rechazar todo el mecanismo. La cooperación sobrevive mediante este trabajo práctico. La buena voluntad por sí sola no garantiza que la moderación sea correspondida.
Extraigo otra conclusión de la regulación de la entrada. Cuando una comunidad define sus usuarios y controla el acceso, ha establecido un derecho de uso colectivo. Llamar común al recurso no debería ocultar esta apropiación. Dentro de este argumento, pasar de la disponibilidad sin restricciones a un derecho de grupo exigible cambia profundamente la organización económica. Hace posible asignar responsabilidades. Esta interpretación difiere de la distinción de Ostrom entre las características de un recurso de uso común y su régimen de propiedad; la pregunta práctica importante es qué trabajo permite realizar ese límite. 5
También doy importancia a la dependencia y al aislamiento. Cuando una comunidad depende en gran medida de un recurso, sus miembros pueden ver con claridad las consecuencias del agotamiento y compartir un fuerte interés en la moderación. Una decisión local puede vincularse con un resultado visible. La diversificación de oportunidades complica esa conexión: los miembros con ingresos alternativos pueden ver una misma restricción de manera muy diferente. Estas son cuestiones sobre las condiciones que sostienen la cooperación. No deberían convertirse en una afirmación de que una gestión colectiva exitosa exige que toda comunidad permanezca aislada o dependa de un único medio de vida.
La explicación posterior de Ostrom sobre la gobernanza policéntrica abordó sistemas que operan a múltiples escalas. Diferentes centros de decisión pueden combinar el conocimiento local con una coordinación más amplia, conectando las decisiones entre los niveles en que aparecen sus consecuencias. Su investigación incluyó mecanismos metropolitanos y la gobernanza de las aguas subterráneas, y fue mucho más allá de una imagen de aldeas autosuficientes. Esto ayuda a aclarar la dificultad que debe abordarse. Una institución local necesita formas de actuar sobre relaciones que cruzan sus límites, y una institución más amplia necesita información que no desaparezca a medida que las decisiones se alejan del recurso.
Supongamos que un grupo mantiene cuidadosamente un recurso compartido mientras una actividad externa altera su reposición. Hacer cumplir la moderación entre los miembros no corregirá el efecto externo. La demanda de compradores lejanos también puede modificar los rendimientos de extraer más. Un mecanismo que antes parecía justo puede volverse frágil sin que nadie olvide sus reglas. La responsabilidad debe extenderse entonces entre grupos cuyos miembros pueden tener intereses diferentes y poco contacto directo. La continuidad del recurso debe formar parte del análisis de su intercambio.
La complejidad eleva el costo de ese trabajo. Las cadenas de producción separan a los consumidores de los recursos que los sostienen. Incluso los productores pueden saber poco de lo que extraen otros usuarios. Algunos impactos requieren observaciones repetidas, y el desacuerdo puede referirse tanto a la medición como a las personas con derecho a decidir. Las instituciones públicas pueden ayudar a establecer derechos exigibles y proteger a quienes resultan afectados por decisiones locales. Su función sigue necesitando definición: afirmar que se representa a todos no aporta automáticamente la información necesaria para emitir un buen juicio.
Gobernar también consume recursos. Alguien debe llevar registros, inspeccionar el uso y dedicar tiempo a resolver desacuerdos. Estas actividades mantienen una capacidad de cooperación que los usuarios individuales pueden dar por sentada. Si se descuida ese trabajo, el recurso puede deteriorarse aunque las reglas escritas permanezcan iguales. Esta capacidad organizada forma parte de las condiciones sociales que sostienen la producción. Reconocer su mantenimiento ayuda a explicar por qué un recurso común puede sobrevivir bajo un mecanismo y declinar bajo otro sin que cambie su propietario formal.
La contabilidad propuesta del capital natural y social aborda parte de esta dificultad. Identificaría el potencial productivo consumido y las contribuciones al mantenimiento, dando a las obligaciones una forma que pueda circular entre organizaciones distintas. Unas mediciones creíbles ayudarían a comparar las afirmaciones sobre un recurso compartido. No podrían generar consentimiento ni decidir por sí mismas quién pertenece al grupo. La contabilidad debería precisar el desacuerdo lo suficiente como para poder gobernarlo: ¿qué capacidad está disminuyendo, qué actividad contribuye a esa disminución y qué exigiría mantenerla? Las reglas se vuelven más defendibles cuando los usuarios pueden examinar las respuestas y exigir cuentas a quienes las administran.
Las reglas compartidas necesitan información fiable sobre el recurso y sus usuarios, del mismo modo que la percepción de cuórum depende de señales interpretadas bajo las condiciones locales que les dan sentido.
Referencias
1. Moreno-Gámez, S., Sorg, R. A., Domenech, A., Kjos, M., Weissing, F. J., van Doorn, G. S., & Veening, J.‑W. (2017). Quorum sensing integrates environmental cues, cell density and cell history to control bacterial competence. Nature Communications, 8(1), Article 854. https://doi.org/10.1038/s41467-017-00903-y
2. Ostrom, E. (2009, December 8). Beyond markets and states: Polycentric governance of complex economic systems [Prize lecture]. NobelPrize.org. https://www.nobelprize.org/uploads/2018/06/ostrom_lecture.pdf
3. Hardin, G. (1968). The tragedy of the commons. Science, 162(3859), 1243–1248. https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243
4. Ostrom, E. (1990). Governing the commons: The evolution of institutions for collective action. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511807763
5. Lascols, B. (2026). Capital and entropy: Theory of negentropic value (4th ed.). Accounting for externalities.
