Distribuyamos puntos por una página y conectemos algunos pares vecinos. Al principio, las líneas unen pequeñas islas. Si añadimos suficientes conexiones, puede surgir un grupo grande conectado que se extienda por buena parte de la página. La teoría de la percolación estudia transiciones de este tipo, incluidas las condiciones en las que las redes siguen conectadas después de sufrir fallos. El cambio reside en las relaciones entre los puntos; los puntos individuales pueden permanecer exactamente donde estaban. 1 Una empresa opera dentro de relaciones más difíciles de dibujar, pero fáciles de pasar por alto cuando la atención se centra en su propio desempeño. Sus instalaciones pueden ser de propiedad privada; las condiciones que las hacen productivas se extienden mucho más allá de la entrada.
Un empleado nuevo llega con años de aprendizaje ya completados. Los contratos funcionan porque las personas comparten una lengua y reconocen instituciones jurídicas. Las mercancías viajan por infraestructuras sostenidas por inversiones anteriores. Estas contribuciones no disminuyen el logro de la propia empresa. Ayudan a explicar cómo fue posible. Utilizamos capital social para describir capacidades organizadas de este tipo, y preguntamos cómo puede situarse el uso que hace una empresa de ellas junto a su contribución a mantenerlas. El beneficio registra un resultado dentro de la empresa; también necesitamos una contabilidad de su relación con la sociedad que la rodea. 2
Adam Smith ya otorgó un lugar a las instituciones públicas en una sociedad comercial. Describió obras ventajosas para la sociedad cuyo gasto los inversores privados no podían esperar recuperar, y consideró el apoyo público a la educación. También le preocupaba que un empleo limitado y repetitivo pudiera dañar las capacidades intelectuales de los trabajadores. 3 Perdemos parte de su argumento económico cuando conservamos la especialización y el intercambio y olvidamos las instituciones necesarias para sostener a quienes trabajan. La pregunta sobre quién mantiene estas capacidades pertenece al razonamiento económico.
La pertenencia da a la cuenta su primer límite. Una empresa que opera en un país utiliza mecanismos mantenidos por esa sociedad e incurre en obligaciones dentro de ella. Una multinacional participa en varios contextos de este tipo. Cada uno tiene sus propios servicios públicos y reglas. Debemos identificarlos antes de calcular un balance. Una obligación con una comunidad no puede convertirse sin más en una obligación con todas las comunidades de cualquier lugar, y una contribución reconocida en un lugar no puede contarse repetidamente dondequiera que opere la empresa.
La tributación proporciona un punto de partida conocido. Las escuelas necesitan recursos continuos, al igual que las instituciones mediante las que se hacen cumplir los contratos. El beneficio recibido por cada empresa no puede aislarse con exactitud. Rastrear cada hora productiva de un ingeniero hasta lecciones concretas sería una ficción costosa. Una obligación tributaria acordada proporciona una referencia viable para participar en la organización colectiva. No pretende medir el beneficio completo de cada servicio para cada contribuyente ni certificar que todo gasto público esté bien elegido.
Los problemas comienzan cuando la geografía del beneficio registrado se separa de la geografía de la actividad. Una empresa puede contratar trabajadores formados y utilizar infraestructura en un país mientras registra gran parte de su beneficio en otro. La cuenta propuesta compara el impuesto pagado con una obligación estimada mediante la asignación de beneficios utilizando actividad observable, como el empleo o las ventas. Una insuficiencia entra como contribución negativa a la comunidad correspondiente. Esta es una convención de asignación: los indicadores seleccionados y sus ponderaciones deben ser visibles, ya que reglas distintas distribuyen de forma diferente el mismo beneficio. Quien lleva la contabilidad no necesita identificar el aula que de otro modo se habría financiado. La insuficiencia se refiere a la participación en un fondo común. Esto nos permite reconocer una obligación sin inventar una historia detallada de todas las consecuencias de una contribución no pagada. También explica por qué el total mundial de impuestos de una multinacional puede ser información insuficiente. La pregunta incluye dónde se debía la contribución y qué capacidad organizada sostuvo la actividad que produjo sus ingresos.
Las subvenciones circulan en la otra dirección. Los recursos públicos entran en una organización privada porque un gobierno espera un beneficio. El receptor registra inicialmente un costo para la sociedad. Una contribución posterior puede contrarrestarlo cuando esté disponible. Supongamos que una ayuda financia una investigación cuyos resultados utilizables se divulgan más adelante. La recepción y la divulgación son hechos separados con fechas distintas. Registrar inmediatamente el beneficio esperado permitiría que una expectativa cancelara una retirada real antes de que nadie ajeno a la empresa hubiera recibido nada.
Los derechos exclusivos requieren especial cuidado. Por convención, la contribución asociada a la investigación protegida se reconoce cuando terminan las restricciones a su uso compartido. La publicación de una patente puede revelar antes información técnica, mientras continúa el derecho a impedir ciertos usos comerciales. 4 Son formas diferentes de acceso. La convención se refiere al momento en que la contribución protegida entra en un acervo de uso común; nunca debería implicar que la información permaneció secreta durante toda la vigencia de la patente. Debemos decir qué acceso representa un asiento.
Una donación presenta otra contrapartida fácil de pasar por alto. El dinero entregado a una actividad compartida puede dar lugar a una deducción fiscal. La donación contribuye a un mecanismo mientras la deducción reduce el pago a otro. Ambos cambios pertenecen a la cuenta. Sin ellos, el mismo gasto puede adquirir una reputación generosa mientras parte de su financiación pública permanece oculta. Seguir estas contrapartidas hace que el balance dependa menos del relato que el contribuyente elija hacer sobre la transacción.
El seguro ofrece un contexto cooperativo menor. Los miembros pagan primas a un fondo común que absorbe pérdidas. En una cuenta simplificada, las primas son contribuciones y los costos soportados por el fondo son costos para la sociedad. La conducta arriesgada o las declaraciones falsas pueden aumentar lo que deben pagar otros miembros. Sin embargo, una reclamación puede ser consecuencia de la pura mala suerte. El balance describe una relación con el fondo; no pronuncia un juicio moral sobre alguien cuya casa se ha incendiado. Las circunstancias siguen importando al establecer las reglas y las primas.
Ampliar el límite cambia la cuenta. Una transferencia entre dos miembros se vuelve interna cuando se considera su grupo entero. Por tanto, el presupuesto consolidado del Estado plantea una pregunta distinta de la contribución de una empresa a la provisión pública. Esto no dice nada sobre la justicia de ese presupuesto. La humanidad en su conjunto no tiene un grupo humano externo con el que liquidar un balance social, aunque persisten sus dependencias del entorno natural. Un límite especifica la relación medida; no hace desaparecer todas las demás relaciones.
¿Qué debería cambiar para una empresa que lea estas cuentas? Debería poder distinguir una mejora de su propio desempeño de una ventaja financiada por obligaciones colectivas desatendidas. También debería recibir reconocimiento cuando devuelva capacidades utilizables a otros. Unos asientos fiables requerirán convenciones y pruebas, y obtener esas pruebas tiene un costo. Sin embargo, la pregunta subyacente es bastante corriente: cuando una actividad exitosa recurre a una herencia compartida, ¿qué ayuda a mantener disponible para quienes vengan después?
Así como los puntos dispersos se conectan mediante sus enlaces, la empresa privada se vuelve productiva mediante mecanismos compartidos cuya conservación debe figurar junto a sus propios logros.
Referencias
1. Mohseni-Kabir, A., Pant, M., Towsley, D., Guha, S., & Swami, A. (2021). Percolation thresholds for robust network connectivity. Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment, 2021(1), Article 013212. https://doi.org/10.1088/1742-5468/abd312
2. Lascols, B. (2026). Capital and entropy: Theory of negentropic value (4th ed.). Accounting for externalities.
3. Smith, A. (1904). An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations (E. Cannan, Ed.). Methuen & Co. https://www.econlib.org/library/Smith/smWN.html (Original work published 1776)
4. World Intellectual Property Organization. (n.d.). Frequently asked questions: Patents. https://www.wipo.int/en/web/patents/faq_patents
