La misma cantidad de energía puede llegar en forma de electricidad o de calor suministrado a una temperatura cercana a la del entorno. Estas transferencias ofrecen posibilidades diferentes para obtener trabajo. La energía se conserva durante las transformaciones posteriores, mientras que su disponibilidad depende del sistema y de su entorno. El calor suministrado cerca de la temperatura ambiente ofrece poco margen para producir trabajo mediante una máquina térmica. Contar únicamente la energía deja invisible esa diferencia. La termodinámica necesita la entropía junto con su contabilidad energética para describir las restricciones sobre lo que puede ocurrir. 1
Una comparación económica también puede requerir más de un tipo de información. Un comprador paga voluntariamente un precio que cubre los costos del vendedor, mientras la producción consume una capacidad compartida con otras personas. El acuerdo sobre la compra no demuestra que se haya mantenido esa capacidad. Proponemos conservar el valor de mercado y añadir una medida complementaria del capital natural y social. El propósito es que preservar el potencial productivo cuente en las decisiones habituales de producción e intercambio. 2
La comparación física plantea una pregunta sobre lo que deberían revelar las medidas económicas. Pueden ser necesarias medidas diferentes porque responden a preguntas diferentes. Las preferencias de las personas no se deducen de un cálculo termodinámico, y la información científica no puede decidir qué derechos deben prevalecer. Se parte de un compromiso social: una economía sostenible debería mantener el capital natural y social que sostiene sus actividades. La medida complementaria expresaría ese compromiso en una forma utilizable al comparar métodos y contribuciones.
El valor de mercado sigue siendo útil porque las personas quieren cosas diferentes. Los precios permiten a los productores especializados intercambiar productos y a los consumidores elegir entre las opciones disponibles. La segunda medida pregunta qué potencial productivo utiliza o restaura una actividad. Dos métodos pueden satisfacer la misma demanda y crear obligaciones de mantenimiento distintas. Incorporar esas obligaciones al cálculo cambia qué métodos resultan atractivos. Deja una libertad considerable sobre cómo producir, al tiempo que convierte la disponibilidad continuada de capacidades compartidas en parte de las condiciones del éxito.
El primer principio se refiere a la comparabilidad. Considera los recursos naturales, la energía utilizable y la información organizada como formas de potencial productivo que pueden expresarse mediante una medida del capital natural y social. Su organización útil es lo que llamo neguentropía. Una vez expresadas en la medida propuesta, las pérdidas y las contribuciones son aditivas. Una cuenta puede entonces combinar cambios a lo largo de una cadena de producción. Esta es una premisa económica que requiere reglas operativas de conversión; no debe confundirse con una demostración física de que toda clase de organización es intercambiable.
La aditividad importa porque la producción se divide entre muchos agentes. Un componente pasa por varias actividades antes de que alguien compre el producto terminado. Si cada etapa ignorara lo anterior, la cuenta final omitiría gran parte del uso de recursos. Si cada etapa asumiera la responsabilidad de toda la historia, la misma pérdida se cobraría repetidamente. Una contabilidad coherente necesita transmitir información por la cadena identificando a la vez la contribución u obligación atribuible a cada actividad. La medida común pretende hacer posible esa consolidación.
El principio de conservación proporciona la finalidad de la cuenta. El uso y la transformación pueden degradar el potencial productivo. Una organización sostenible compensaría la degradación pertinente mediante procesos de mantenimiento, conservando el capital disponible. Los flujos de energía renovable hacen posible parte de este trabajo sin consumir unas reservas finitas de combustible equivalentes. Captar y utilizar esos flujos sigue requiriendo equipos y recursos. Cuando describo el flujo entrante como gratuito, quiero decir que su uso no tiene por qué agotar una reserva de combustible; la maquinaria y el esfuerzo necesarios para utilizarlo siguen dentro del cálculo.
El mantenimiento puede implicar un proceso diferente del que formó el recurso original. Recuperar material útil no tiene por qué significar recoger cada partícula original. La prueba pertinente se refiere a una capacidad productiva equivalente bajo condiciones especificadas. Esa flexibilidad es importante para la innovación, pero necesita límites. Una transferencia de dinero no demuestra que exista una sustitución. Algunas pérdidas, incluida la información genética única destruida por la extinción, quedan fuera del ámbito compensable propuesto. Su protección requiere restricciones que no puede satisfacer un saldo positivo no relacionado.
La condición de referencia es dinámica. En la escala temporal pertinente para la cuenta, podemos suponer que el capital natural y social puede tratarse como si mantuviera un equilibrio en ausencia de perturbaciones económicas. Esto ofrece una base de referencia para evaluar la actividad. Las condiciones naturales y las instituciones pueden cambiar por otras razones, por lo que aplicar la premisa requiere identificar esos cambios. La cuenta debe indicar sus límites, su período y lo que considera efecto de la actividad. De lo contrario, un total aparentemente preciso puede ocultar incertidumbre sobre qué se midió.
Estos principios replantean las externalidades en torno al capital productivo. Un costo para la sociedad registra la capacidad utilizada; una contribución a la sociedad registra lo que una actividad aporta al mantenimiento o a adiciones útiles. La contribución menos el costo da la externalidad de la actividad dentro del ámbito definido. Por tanto, una empresa puede obtener un excedente financiero y conservar una obligación pendiente con la sociedad. Una actividad especializada de mantenimiento puede realizar una contribución positiva mal representada cuando la atención se centra en el precio de venta del producto original.
Consideremos dos productores que ofrecen productos equivalentes. Uno dispersa el material en una forma que requiere una recogida y una separación costosas antes de su reutilización. El otro lo mantiene accesible y reduce el trabajo necesario para recuperarlo. Los clientes pueden valorar sus productos por igual. La cuenta complementaria distinguiría las obligaciones de mantenimiento creadas por los métodos. Daría a ambos productores incentivos para mejorar el proceso completo, incluidas sus consecuencias posteriores. Una empresa de recuperación podría competir para cumplir la obligación restante con menos recursos, respaldando su contribución con observaciones del proceso real.
Una cifra de esta segunda cuenta necesitaría una explicación que el productor pudiera utilizar. La empresa debería poder rastrear la evaluación hasta una cantidad de recursos y un proceso de mantenimiento identificado. Si otro método cumple la misma responsabilidad con mayor eficacia, las reglas deberían permitir que esa información modificara la comparación. Así, la medida podría orientar la experimentación sin exigir a una autoridad que eligiera cada técnica de producción. Su disciplina procedería de una obligación coherente y de pruebas del resultado.
La prueba práctica consiste en determinar si estas comparaciones pueden hacerse de manera creíble. Necesitamos cantidades físicas detrás de la medida común para poder examinar los cambios de los métodos de restauración y revisar las cuentas. También necesitamos acuerdo sobre las capacidades que deben preservarse e instituciones que respondan de sus decisiones. La propuesta da a la conservación un papel económico que continúa después de la transacción inicial. Pide a una actividad que muestre qué sostiene sus ingresos, qué consume y cómo se ha cumplido la responsabilidad de mantenimiento. Estas preguntas pueden convertirse en parte del desempeño económico examinado habitualmente.
La misma cantidad de energía suministrada como electricidad o como calor próximo a la temperatura ambiente ofrece posibilidades de trabajo diferentes, al igual que valores de mercado iguales pueden ocultar exigencias distintas sobre el potencial productivo que una economía necesita mantener.
Referencias
1. Urone, P. P., & Hinrichs, R. (2022). College physics 2e. OpenStax. https://openstax.org/books/college-physics-2e/pages/15-6-entropy-and-the-second-law-of-thermodynamics-disorder-and-the-unavailability-of-energy
2. Lascols, B. (2026). Capital and entropy: Theory of negentropic value (4th ed.). Accounting for externalities.
